Adapt a Graphic Novel into Vertical Video: A Teacher’s Guide to Cross-Format Storytelling

Hook: Turn students favorite comics into bingeable, mobile-first stories — without losing classroom time

Teachers and instructional designers: you want engaging, standards-aligned media projects that students can finish in weeks, not months. Your students love graphic novels but struggle to translate long-form panels into short, clear-episode stories for phones. Meanwhile, platforms and studios in 2026 — from transmedia IP houses like The Orangery to vertical-first streamers like Holywater — are proving that serialized, mobile-native storytelling is where attention and opportunity converge. This guide shows you how to teach the full adaptation pipeline: choosing scenes, writing vertical scripts, storyboarding panels as shots, and producing polished short episodes — all with classroom-ready lesson plans, rubrics, and low-cost tools.

Why this matters in 2026: Trends teachers must leverage

In early 2026, two industry moves crystallized opportunities for classrooms. Holywaters AI-powered vertical video platform secured a new $22 million round to scale an AI-powered vertical video platform that favors microdramas, serialized short episodes, and data-driven IP discovery. That signals a marketplace and toolset built to reward strong, episodic hooks and smart audience testing. At the same time, European transmedia studio The Orangery (owner of graphic novel IP like Traveling to Mars and Sweet Paprika) signed with a major agency to expand adaptations across screens — meaning publishers and IP holders are actively seeking reliable pipelines to convert long-form comics into multiple screen formats.

For educators, that means teaching adaptation skills now gives students real-world creative literacy and pathways to demonstrable project work that mirrors industry practice.

What youll get from this guide

• Step-by-step classroom-ready workflow to adapt a graphic novel into vertical episodes
• Episode structure templates and a video script format for mobile-first storytelling
• Practical tools and AI-assisted shortcuts suitable for K–12 and secondary programs
• Assessment rubrics, project timeline, and sample activities tied to standards
• Rights and IP considerations, inspired by The Orangerys transmedia approach

High-level workflow: From graphic novel to vertical episode

1. Select source material and clear rights
2. Identify episodic beats — condense story arcs into 30–90 second or 2–7 minute episodes
3. Write vertical-first scripts that use close-ups, subtitles, and sound to translate panels
4. Storyboard panels as shots and plan vertical composition (9:16)
5. Produce with low-cost tools + AI assists — voice, motion, edit, captions
6. Test and iterate based on peer feedback and analytics when available

1. Select source material and clear rights (classroom shortcut)

Start small. Choose a chapter or 6–8 pages with a clear mini-arc. If using published IP like titles from The Orangery, classroom adaptations are often covered under educational fair use — but public distribution (posting online, festivals, or commercial platforms) needs explicit permission. Teach students the difference:

• Classroom-only display & grading: usually fine under fair use.
• Public upload or submission to festivals/platforms: secure written permission from the rights holder.

Tip for advanced classes: reach out to local publishers or transmedia studios. In 2026 many IP holders see value in educational partnerships — and studios like The Orangery are actively exploring cross-format adaptations. A short, well-documented class project can become a formal pitch or portfolio piece.

2. Identify episodic beats — breaking long-form into vertical episodes

Translating a 200-page graphic novel into vertical episodes requires treating each episode as a micro-story with a hook and a mini-cliffhanger. Use this beat sheet per episode:

• Hook (0–5 sec): A visual or line that demands attention — use the strongest panel.
• Inciting moment (5–20 sec): What sets the immediate conflict or question?
• Complication (20–40 sec): Stakes rise; reveal a choice or obstacle.
• Cliff or pivot (last 3–10 sec): Leave viewers wanting the next episode.

Adjust durations for your target platform and class time. Holywaters model emphasizing microdramas and serialized hooks indicates that episodes with strong openings and a perceptible arc perform well on mobile feeds. For classroom use, 60–90 seconds is ideal for a single-lesson production cycle; advanced electives can aim for 3–7 minute episodes.

3. Write a vertical video script (classroom template)

Vertical scripts are lean. They focus on visual beats, on-screen text, and short lines for voiceover or dialogue. Use this simple format:

EPISODE TITLE — DURATION (e.g., 90s)

SHOT 1 (0–5s): Visual description — close-up of characters hand on a broken device. On-screen text: “Four minutes left.” Sound: low hum. VO (optional): “We cant wait.”

SHOT 2 (5–20s): Two-shot, vertical, camera tilt up. Dialogue: “Do you trust me?” Beat. Cut to reaction.

...END ON CLIFF: handheld pull-back revealing danger. Text: TO BE CONTINUED.

Teach students to visualize each comic panel as a shot rather than a whole page. Use action lines and sound cues. Emphasize silence as a tool — short episodes benefit from rhythm and negative space.

4. Storyboard panels as vertical shots

Converting panels to a 9:16 frame is a compositional exercise. Students should:

• Crop panels with intent: keep the emotional focus centered vertically.
• Use safe margins for headroom and subtitle space — avoid important text near the top or bottom edge.
• Plan simple camera moves: slow pan, vertical tilt, or parallax layering to suggest depth.

Tools for classrooms: printable storyboard templates (9:16 thumbnails), free storyboard apps (Storyboarder, Boords free tiers), or even Google Slides set to 9:16. For rapid iteration, AI-assisted tools can generate motion from static panels (parallax/3D layers), but always teach students to control the motion — too much movement can distract from pacing.

5. Production: filming, motion, and AI-assisted shortcuts

Depending on resources, classrooms can choose one of these production approaches:

• Panel-motion adaptation: Animate existing artwork with parallax, pan-and-zoom, and text overlays. Low-cost editing tools and apps (CapCut, VN, Premiere Rush) support vertical sequences and are classroom-friendly.
• Live-action reinterpretation: Shoot scenes that mimic panels, using vertical framing, practical props, and student actors. Mobile phones work fine with a tripod and external mic.
• Hybrid: motion comics: Combine new voiceover and sound design with animated panels for a hybrid format that reads like a moving comic.

AI tools in 2026 can speed up repetitive tasks: auto-captioning, noise reduction, quick voiceover drafts, and even generative backgrounds. Building and using LLMs safely is important to teach alongside production — sandboxing and auditability protect student data and consent. Holywaters platform shows how AI helps scale episodic outputs, but emphasize editorial oversight: AI can accelerate editing but not substitute for storytelling choices.

6. Post-production: pacing, sound, and vertical polish

Key post-production checks:

• Pacing: Keep individual shots to 1–6 seconds depending on action; longer for emotional beats.
• Sound design: Layer SFX and a short musical motif to create brand recognition across episodes.
• Captions and accessibility: Add readable subtitles and a transcript. Use 16:9 text-safe margins in 9:16 frames.
• Thumbnail & first frame: Choose a punchy frame for the episode preview — Holywater-style platforms rely on immediate visual hooks.

Classroom-ready project plan (6–8 week unit)

Below is a scalable unit for one semester or an 8-week elective. Adjust timelines for weekly class length.

1. Week 1 — Source selection & rights: Read, pick a chapter, and sign a classroom release if necessary.
2. Week 2 — Beat mapping & scripts: Break the chapter into 4–8 episodes and write vertical scripts.
3. Week 3 — Storyboards & shot lists: Create 9:16 storyboards and plan production roles.
4. Week 4 — Production sprint: Capture live footage or prepare panel motion assets.
5. Week 5 — Edit & sound: Assemble episodes, add voice, music, captions.
6. Week 6 — Peer review & QA: Iterate based on feedback and accessibility checks.
7. Week 7 — Publish & reflect: Host a private playlist or classroom showcase; gather data (views, feedback) and consider cross-posting best practices from live-stream SOPs when sharing on many platforms.
8. Week 8 — Portfolio & extension: Students package their episode and reflect on adaptation choices; consider monetization or licensing pathways explored in resources about micro-grants and rolling calls for small projects.

Assessment rubric (adaptable)

• Storytelling (30 pts): Clear episode arc, effective hook, and a compelling cliff/pivot.
• Visual composition (25 pts): Vertical framing, readable text, thoughtful cropping of panels.
• Technical execution (20 pts): Quality edit, sound mix, captions, and export specifications.
• Collaboration & process (15 pts): Roles documented, peer feedback integrated.
• Rights & reflection (10 pts): Evidence of rights awareness and a short adaptation rationale.

Practical tools & resources for 2026 classrooms

Organize tool use by task:

• Script & storyboarding: Google Docs, Boords, Storyboarder
• Editing (vertical): CapCut, Adobe Premiere (vertical sequences), Premiere Rush, DaVinci Resolve
• Motion from panels: After Effects for parallax, Runway or generative motion tools for quick depth
• AI assists: Use LLMs for draft scripts; auto-captioning tools for accessibility; text-to-speech for placeholder VO
• Classroom management: Google Classroom, Seesaw, or LMS-gradebook integrations for submission and feedback

Note: always teach critical evaluation of AI outputs and ensure student consent if using student voices with synthetic voice tools. Also be mindful of emerging policy guidance on AI in education — see practical steps for compliance in developer & startup guidance that can inform school policies.

Case study: A hypothetical adaptation inspired by The Orangery titles

Imagine adapting a single chapter from a sci-fi graphic novel similar to Traveling to Mars. The class targets an 8-episode vertical series, each ~75 seconds. Steps taken:

1. Beat mapping: identified 8 micro-arcs — arrival, discovery, betrayal, small rescue, reveal, etc.
2. Script drafting: students wrote tight vertical scripts with on-screen text and short VO lines, using prompt templates to speed drafts.
3. Panel-to-shot conversion: art panels were cropped and layered for parallax; one scene used a student actor to reenact a key reveal.
4. AI-assisted polish: auto-captions, noise removal, and short generative sound motifs sped up the edit; teachers followed sandboxing and safety best practices described in LLM safety guides.
5. Testing: a preview behind a password showed which episode hooks retained attention, mirroring industry A/B testing used on platforms like Holywater.

Result: a polished vertical playlist students used in portfolios and in a pitch to a local studio. This mirrors how transmedia studios evaluate new formats in 2026 — short, testable episodes with clear hooks and modular IP potential. For classroom teams thinking about longer-term sustainability or local partnerships, see community commerce approaches for small projects and partnerships (community commerce).

Rights, publishing, and ethical considerations

Teaching adaptation requires sensitivity to IP and representation. Key classroom policies:

• Always document the source and type of right used (fair use, license, or student-created IP).
• Teach consent for actors and voice contributors; use release forms for public distribution.
• Discuss cultural sensitivity and accurate representation when adapting diverse characters or communities.

Advanced strategies: Data, iteration, and transmedia thinking

For advanced classes or media electives, introduce metrics and iteration:

• Hook testing: Produce two variants of the first 5 seconds (different images, different text) and compare peer engagement. Use simple A/B playbooks from platform publishing guides to collect meaningful signals.
• Episode modularity: Build scenes that can be recombined into trailers, character shorts, or social cards.
• Transmedia extensions: Expand story snippets into webcomics, character dossiers, or short podcasts — an approach The Orangery uses when moving IP across screens. For ideas on serialized extensions, see resources on micro-documentaries and short-form formats that translate well to vertical feeds.

These strategies teach students market-aware storytelling without sacrificing literary or visual analysis skills.

What to expect next: Future predictions for educators (2026+)

Based on recent moves by Holywater and transmedia studios, expect these trends to shape classroom practice:

• AI-assisted story iteration: Rapid script and edit cycles will let students test multiple hooks in a single unit. Consider safe sandboxing approaches and compliance guidance such as EU AI rules guidance when designing assignments.
• Platform-first thinking: Students will learn to design content not only for narrative value but for platform behaviors (swipe, vertical scroll, autoplay). Use platform publishing playbooks to teach distribution strategy.
• Studio-education partnerships: More IP holders will partner with schools for talent discovery and formative projects. Explore local partnership models and community commerce playbooks for funding and distribution.
• Micro-licensing in education: Short-term, classroom-focused licensing deals will become more common as studios see classroom projects as low-risk promotion; resources on micro-grants and rolling calls can help you monetize or fund classroom showcases.

“Teaching vertical adaptation teaches storytelling economy — students must choose what matters.” Use that constraint to build stronger writers, editors, and critical thinkers.

Quick classroom checklist before you start

• Choose a 6–8 page chapter or short story
• Confirm classroom-only vs public distribution rights
• Set episode length target (60–90s for beginners)
• Assign roles: director, script lead, editor, sound, rights manager
• Book one week for iterative peer review and final polish

Actionable takeaways

• Start with a single chapter: Small scope makes the project doable and repeatable.
• Design each episode as a hook + mini-arc: Think like Holywater — make the first 5 seconds count.
• Teach vertical composition: Use 9:16 storyboards and safe margins for captions.
• Use AI wisely: Speed up routine tasks (captions, rough VO) but insist on human editorial control. Use prompt templates to get consistent draft results.
• Document rights and consent: Classroom work is educational; public publishing needs permission.

Final note & call-to-action

Adapting graphic novels into vertical episodes gives students real-world creative skills and builds portfolios that reflect 2026s media landscape: mobile-first, episodic, and data-informed. Whether youre teaching a one-off unit or building a transmedia elective, the process — from beat mapping to publishing — is an opportunity to teach narrative economy, visual literacy, and collaboration.

Ready to try it in your classroom? Download our free 8-week lesson plan, vertical script template, and editable 9:16 storyboard PDF to get students producing their first episode in two weeks. Share your students episodes with us — well feature outstanding classroom projects inspired by The Orangery and Holywaters vertical-first model.

Related Reading

• Briefs that Work: A Template for Feeding AI Tools High-Quality Prompts
• Ephemeral AI Workspaces: On-demand Sandboxed Desktops for LLM-powered Non-developers
• Future Formats: Why Micro-Documentaries Will Dominate Short-Form in 2026
• Creating Serialized Faith Fiction: A Step-by-Step Guide Inspired by Transmedia Studios
• One-Stop FPL Briefing: How to Use Injury News and Key Stats to Win Your Gameweek
• Are Smart Dryer Moisture Sensors More Accurate Than They Claim?
• Where to Find Last-Minute Toys Near You: How Convenience Stores Are Filling the Gap
• How to Create an At-Home Hobby Corner for Kids: Toys, Printing, and Craft Supplies
• A Creator’s Guide to Answer Engine Optimization (AEO) for TikTok and YouTube Shorts